1 00:00:00,000 --> 00:00:01,320 Eerder bij Zusters. 2 00:00:01,700 --> 00:00:05,460 Ik kan niet geloven dat je in de problemen bent gekomen tijdens je eerste nacht in Atlanta. 3 00:00:05,900 --> 00:00:09,639 Mama heeft ons beter geleerd dan dat. Wat Weet je wat mama mij heeft geleerd? Jij 4 00:00:09,640 --> 00:00:12,110 toen ik acht was. Je wist hoe het was vóór Marvin. 5 00:00:12,160 --> 00:00:13,880 Ik vertrouw hem niet. Is de sleutel? 6 00:00:13,881 --> 00:00:17,879 Ja, het is iets. Ik weet het niet. Zijn Ben je bang om de salon te openen? 7 00:00:17,880 --> 00:00:19,700 Misschien een beetje. Ben je gek? 8 00:00:20,400 --> 00:00:22,640 Ik ben de politie! 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,920 Ik weet het niet. Misschien heeft een auto een averechts effect gehad? 10 00:00:50,180 --> 00:00:51,230 Ja, denk ik. 11 00:00:51,400 --> 00:00:52,660 Dus schat, kom terug naar bed. 12 00:00:56,420 --> 00:00:59,250 Ik ga niet liegen, man. Ik ben nog steeds boos over Andy's auto. 13 00:01:00,760 --> 00:01:01,810 Ik weet. 14 00:01:02,060 --> 00:01:05,560 Ik ben gewoon blij dat er geen andere auto's zijn ermee opgeblazen en dat het goed met haar gaat. 15 00:01:05,561 --> 00:01:09,879 Ja, maar als iemand genoeg ballen heeft om naar ons huis te komen, dan... En zij 16 00:01:09,880 --> 00:01:12,110 misschien brutaal genoeg zijn om terug te komen en het te doen meer. 17 00:01:13,290 --> 00:01:17,270 Misschien, misschien niet, maar... dat ga ik niet doen liegen, ik ben bezorgd. 18 00:01:18,490 --> 00:01:19,730 Zach, het gaat goed met mij, oké? 19 00:01:20,910 --> 00:01:22,230 Kom gewoon terug naar bed, schat. 20 00:01:22,310 --> 00:01:23,360 Kom op. 21 00:01:24,230 --> 00:01:28,729 Ik maak me geen zorgen om mezelf, maar... dat ben ik wel toch bezorgd over jou. Ik moet 22 00:01:28,730 --> 00:01:29,780 zeker dat het goed met je gaat. 23 00:01:32,530 --> 00:01:35,690 Nou, ik bedoel... Misschien moeten we sturen hen een bericht. 24 00:01:35,970 --> 00:01:37,590 Laat ze weten dat we er niet ziek van zijn. 25 00:01:37,591 --> 00:01:39,829 En dan zullen ze ons verdomme verlaten alleen. 26 00:01:39,830 --> 00:01:42,139 Dat zou goed zijn, maar dat doen we nog steeds niet eens weet wie het is. 27 00:01:42,140 --> 00:01:43,640 Ik denk dat ik een aardig goed idee heb. 28 00:01:44,460 --> 00:01:48,820 Dr. Cruz, het is net na de boodschap Andy kreeg gelijk voordat het allemaal gebeurde. 29 00:01:50,820 --> 00:01:51,870 Ja. 30 00:01:52,460 --> 00:01:53,510 Ja. 31 00:01:54,580 --> 00:01:57,420 Ik bedoel, we kunnen altijd een punt bewijzen. 32 00:01:58,360 --> 00:01:59,860 Laat hem misschien zelfs verdwijnen. 33 00:02:14,761 --> 00:02:19,609 Goedemorgen. Wij gaan niet open voor een ander half uur. 34 00:02:19,610 --> 00:02:23,289 Ja, dat zie ik. Ik hoopte eigenlijk dat ik even met je kon praten 35 00:02:23,290 --> 00:02:25,270 voordat de winkel openging, als dat goed is. 36 00:02:25,290 --> 00:02:26,340 Waarover precies? 37 00:02:26,730 --> 00:02:31,229 Nou, ik werk aan een zakelijke onderneming dat zou behoorlijk lucratief kunnen zijn, en ik 38 00:02:31,230 --> 00:02:34,180 kon het niet helpen, maar merk op dat je een veel verkeer hier. 39 00:02:34,181 --> 00:02:35,989 Ja, we groeien zeker. 40 00:02:35,990 --> 00:02:36,809 Dat is geweldig. 41 00:02:36,810 --> 00:02:40,109 Het bedrijf waar ik naar kijk inkoop is eigenlijk niet zo ver weg 42 00:02:40,110 --> 00:02:44,469 en ik denk dat als ik succesvol ben, een kruispromotie-evenement zou kunnen zijn 43 00:02:44,470 --> 00:02:46,110 gunstig voor ons beiden. 44 00:02:49,440 --> 00:02:52,220 Oké. Ik hou wel van zwarte ondernemers een accent. 45 00:02:53,960 --> 00:02:55,040 Oké, laten we het doen. 46 00:02:56,200 --> 00:02:57,520 Deze kant op. Absoluut. 47 00:02:58,360 --> 00:02:59,680 Dus wat heb je voor mij? 48 00:05:03,470 --> 00:05:04,520 Goedemorgen. 49 00:05:06,330 --> 00:05:09,340 Mevrouw Collins heeft de nacht overleefd en brengt haar naar huis. 50 00:05:10,910 --> 00:05:12,110 Ze ziet er zo hulpeloos uit. 51 00:05:12,770 --> 00:05:15,300 Verbonden en omringd door dat alles machines. 52 00:05:15,490 --> 00:05:17,170 Ik begrijp waarom je je zo voelt. 53 00:05:18,990 --> 00:05:24,229 Sabrina. Wij helpen mevrouw Collins ademen nadat haar long instortte, maar zij 54 00:05:24,230 --> 00:05:25,280 stabiel. 55 00:05:28,310 --> 00:05:29,850 Denk je dat ze wakker wordt? 56 00:05:30,640 --> 00:05:33,530 Ik heb patiënten het beter zien doen dan zij plotseling crashen. 57 00:05:34,400 --> 00:05:38,460 Het spijt me zo. Dat was een vreselijke keuze van woorden. Ja. 58 00:05:39,440 --> 00:05:42,160 Ik heb hun omstandigheden zien verslechteren snel. 59 00:05:43,420 --> 00:05:47,580 Maar ik heb ook patiënten ver zien komen erger dan zij, neem een beurt voor de 60 00:05:48,200 --> 00:05:50,120 Het is gewoon te vroeg om het te vertellen. 61 00:05:51,820 --> 00:05:54,140 Ik gun je wat tijd alleen met haar, oké? 62 00:05:54,141 --> 00:05:55,979 Bedankt. 63 00:05:55,980 --> 00:05:57,030 Graag gedaan. 64 00:06:18,701 --> 00:06:22,709 Dit is verdomme aan mijn deur ochtend? 65 00:06:22,710 --> 00:06:28,610 Het is te vroeg. Je kunt er beter een paar hebben bloemen of wat snoep of wat... Wat? 66 00:06:29,850 --> 00:06:31,850 Goedemorgen, partnervriend. 67 00:06:32,370 --> 00:06:34,600 Wat doe je in godsnaam bij mij thuis huis? 68 00:06:34,970 --> 00:06:38,340 Nou, ga je een meisje uitnodigen? Ik heb wel koffie en overschoenen. 69 00:06:38,550 --> 00:06:39,600 Heb je beignets? 70 00:06:40,230 --> 00:06:42,410 Hé, je weet dat ik dat doe. Ik weet wat jij zoals. 71 00:06:42,730 --> 00:06:45,370 Kom binnen, teef. Bedankt. Dat is de magisch woord. 72 00:06:46,210 --> 00:06:47,370 En stoor mij. 73 00:06:47,970 --> 00:06:49,150 Ik weet dat dat juist is. 74 00:06:50,670 --> 00:06:53,550 Ben Yates. Ik hou van een Ben Yates. Ben Yates. 75 00:06:54,570 --> 00:06:55,730 Ben Yates. 76 00:06:56,110 --> 00:06:57,160 Ik ben homo geweest. 77 00:06:57,790 --> 00:06:59,670 Hoe gaat het? Heb je wat geslapen? 78 00:07:00,070 --> 00:07:02,330 Meisje, ik heb de hele nacht gegooid en gedraaid. 79 00:07:02,730 --> 00:07:03,780 En jij? 80 00:07:03,830 --> 00:07:04,910 Nog nachtmerries? 81 00:07:05,210 --> 00:07:06,430 Nee, godzijdank. 82 00:07:07,010 --> 00:07:11,270 Maar ik viel weer in slaap en kreeg een heel ander soort droom. 83 00:07:11,830 --> 00:07:14,790 Ew. Dat is de enige manier waarop ik het krijg deze dagen. 84 00:07:15,190 --> 00:07:17,240 Nou, ik ben blij dat ik dat niet heb probleem. 85 00:07:17,710 --> 00:07:18,770 Waar is je man? 86 00:07:19,760 --> 00:07:21,020 Hij is nog steeds bij Paige. 87 00:07:21,840 --> 00:07:22,890 Lief van hem. 88 00:07:22,960 --> 00:07:25,260 Mm-hmm. Je weet dat blanke mensen lief zijn. 89 00:07:26,460 --> 00:07:29,110 Maurice, je moet wel heel eenzaam zijn zonder hem hier. 90 00:07:30,420 --> 00:07:31,740 Denk dat ik dat wel een beetje ben. 91 00:07:32,740 --> 00:07:35,280 Wat brengt jou eigenlijk naar Maurice Manor? 92 00:07:35,740 --> 00:07:36,790 Maurice is wat? 93 00:07:37,000 --> 00:07:38,120 Mijn huis, teef. 94 00:07:39,180 --> 00:07:43,119 Nou, ik wilde je laten weten dat ik stop Sabrina's naam in een gebedsdoosje bij 95 00:07:43,120 --> 00:07:45,500 kerk. O, dat is zo aardig van je. 96 00:07:46,000 --> 00:07:47,050 Natuurlijk. 97 00:07:49,070 --> 00:07:50,690 Ik was gewoon bang om naar het ziekenhuis te gaan. 98 00:07:51,150 --> 00:07:52,200 Waarom? 99 00:07:52,770 --> 00:07:57,549 Ik wil daar naar binnen gaan en alles pakken emotioneel en verliest de controle en heeft snot 100 00:07:57,550 --> 00:08:00,130 tranen vloeien. Geen belediging voor Viola Davis. 101 00:08:00,770 --> 00:08:02,030 Maurice, wees serieus. 102 00:08:02,730 --> 00:08:06,100 Je zult er echt spijt van krijgen als er gebeurt iets en jij niet. 103 00:08:06,870 --> 00:08:08,090 Ik denk dat je gelijk hebt. 104 00:08:09,470 --> 00:08:14,969 Weet je, dat heb ik ergens gelezen soms kunnen mensen in coma wat horen 105 00:08:14,970 --> 00:08:17,020 andere mensen om hen heen zeggen: dus... 106 00:08:17,559 --> 00:08:21,499 Misschien hoort ze mij. Daarom kreeg je om haar daartoe te bemoedigen en te motiveren 107 00:08:21,500 --> 00:08:22,550 vechten. 108 00:08:22,940 --> 00:08:25,440 Ik weet het niet, Pim. 109 00:08:25,960 --> 00:08:31,279 Kijk, je moet net als Apollo Creed zijn Rocky coachen. Weet je, geef haar wat 110 00:08:31,280 --> 00:08:32,330 harde liefde. 111 00:08:34,260 --> 00:08:35,310 Apollo-geloof? 112 00:08:36,039 --> 00:08:37,299 Wat weet je daarvan? 113 00:08:37,600 --> 00:08:38,980 Oh, ik hou van alle films. 114 00:08:39,720 --> 00:08:43,740 Nou, ik hou van de nieuwe Creed met Michael B. Jordanië. Je weet dat ik een zondaar ben. 115 00:08:44,550 --> 00:08:47,330 Nou ja, hij zou mij rechtstreeks een DM kunnen sturen. 116 00:08:47,630 --> 00:08:48,810 Geloof en dank. 117 00:08:50,290 --> 00:08:55,009 Maar echt, ik moet mezelf pakken samen zodat Sabrina de mijne kon krijgen 118 00:08:55,010 --> 00:08:56,610 steun, al onze steun. 119 00:08:56,990 --> 00:08:59,580 Ze zal ons nodig hebben. Ze is niet dichtbij aan haar familie. 120 00:09:00,730 --> 00:09:02,510 Dus we zullen er allemaal voor haar zijn. 121 00:09:03,510 --> 00:09:04,560 Amen daarop. 122 00:09:04,930 --> 00:09:05,980 Amen. 123 00:09:06,890 --> 00:09:07,940 Dank je, meisje. 124 00:09:23,020 --> 00:09:24,070 Hé, Andy. 125 00:09:25,540 --> 00:09:26,820 Hallo, Reginald. 126 00:09:27,080 --> 00:09:31,060 Ja, ik kwam net bij je kijken vriend. Ik ben net van mijn schip gekomen. 127 00:09:32,440 --> 00:09:33,490 Lief van je. 128 00:09:33,500 --> 00:09:34,550 Ik heb haar net verlaten. 129 00:09:35,280 --> 00:09:36,330 Eventuele verbeteringen? 130 00:09:37,680 --> 00:09:39,120 Ze heeft de nacht overleefd. 131 00:09:39,280 --> 00:09:40,540 Goed, dat zegt veel. 132 00:09:41,180 --> 00:09:46,120 En het zal waarschijnlijk heel lang duren herstel, dus je hoeft alleen maar de 133 00:09:47,080 --> 00:09:50,390 Ja, dat is lastig met alles dat is nu aan de hand. 134 00:09:57,440 --> 00:10:02,999 Iemand heeft een explosief in mijn auto geplaatst, en het ontplofte kort nadat ik het had ontvangen 135 00:10:03,000 --> 00:10:05,230 een dreigende sms waarin staat dat ik terug moet komen uit. 136 00:10:05,240 --> 00:10:06,290 Wat? 137 00:10:07,580 --> 00:10:09,000 Gaat het? 138 00:10:09,380 --> 00:10:10,460 Ja, het gaat goed met mij. 139 00:10:10,880 --> 00:10:13,020 De brandweer noemde mij geluk. 140 00:10:13,900 --> 00:10:15,640 Waarom heb je mij dit niet eerder verteld? 141 00:10:16,640 --> 00:10:18,620 Omdat ik me op Sabrina concentreerde. 142 00:10:19,660 --> 00:10:23,140 Kijk, dat begrijp ik, Andy, maar ik Maar toch is dit een enorme deal. 143 00:10:23,700 --> 00:10:24,960 Ja, ik weet het. Ik weet. 144 00:10:28,500 --> 00:10:33,160 De persoon die dit deed, werd ingehuurd door Dr. 145 00:10:33,380 --> 00:10:34,430 Cruz. 146 00:10:34,640 --> 00:10:36,580 Herinneren? De man voor wie je gedekt hebt? 147 00:10:38,580 --> 00:10:42,550 Wilt u mij op zijn minst een kans geven? Reageren op deze beschuldigingen, raadsman? 148 00:10:43,360 --> 00:10:46,460 En waar zou je tegen kunnen zeggen verdedig uzelf, dokter? 149 00:10:46,461 --> 00:10:51,119 Dit is geen goede plek om dit te hebben gesprek, maar als je daartoe in staat was 150 00:10:51,120 --> 00:10:54,550 Haal je hoofd uit je reet, we kunnen gaan ergens en heb er ook echt een paar 151 00:11:18,440 --> 00:11:20,240 Oké, dus dat is mijn nieuwe creatie. 152 00:11:20,540 --> 00:11:21,590 Neem een ​​slokje. 153 00:11:23,260 --> 00:11:24,310 Dus wat denk je? 154 00:11:26,060 --> 00:11:28,160 Dat is veel te goed om gezond te zijn. 155 00:11:28,760 --> 00:11:30,500 Ja. Wat zit erin? 156 00:11:31,880 --> 00:11:33,020 Oud negergeheim. 157 00:11:34,800 --> 00:11:38,060 Oké, dus hij is schattig en grappig. 158 00:11:39,060 --> 00:11:40,110 Ben je vrijgezel? 159 00:11:41,820 --> 00:11:43,980 Dat is nogal ingewikkeld bij de moment. 160 00:11:44,500 --> 00:11:49,049 Oké, nou, ik maak er een punt van om dat niet te doen mengen. Ondernemen met plezier. Ik was gewoon 161 00:11:49,050 --> 00:11:50,100 nieuwsgierig. 162 00:11:50,650 --> 00:11:51,700 Dat is een verstandige keuze. 163 00:11:52,810 --> 00:11:56,010 Dus waarom dacht je aan Rich Fuel? jouw samenwerking? 164 00:11:56,810 --> 00:12:02,069 Nou ja, omdat jouw zaken en de mijne toekomstige zakelijke inspanningen, ze allebei 165 00:12:02,070 --> 00:12:04,180 focus op een gezond lichaam van binnenuit uit. 166 00:12:05,170 --> 00:12:08,660 Heb je dit daadwerkelijk geprobeerd? Omdat het is veel te goed om gezond te zijn. 167 00:12:08,910 --> 00:12:10,830 Wat heb je erin gestopt, zei je? 168 00:12:11,850 --> 00:12:13,960 Laat me je goede recept niet in twijfel trekken dan. 169 00:12:14,290 --> 00:12:15,610 Oké. Precies. 170 00:12:16,780 --> 00:12:18,760 Hallo, dus, ben je nieuw in Atlanta? 171 00:12:19,000 --> 00:12:21,060 Nee, ik kom eigenlijk van hier. 172 00:12:21,260 --> 00:12:23,160 Ik ging echter naar de universiteit bij Xavier. 173 00:12:23,940 --> 00:12:24,990 Xavier? Ja. 174 00:12:24,991 --> 00:12:26,739 Dat is een eind verwijderd van Atlanta. 175 00:12:26,740 --> 00:12:32,319 Dat is het ook, maar ik werd er verliefd op Louisiana, de mensen en de cultuur, 176 00:12:32,320 --> 00:12:34,459 waarom ik daar zo lang bleef nadat ik afgestudeerd. 177 00:12:34,460 --> 00:12:36,060 Maar Atlanta is thuis. 178 00:12:36,920 --> 00:12:37,970 Dus onze familie hier? 179 00:12:37,971 --> 00:12:41,419 Ja, mijn mensen zijn hier. Ze krijgen ouder, wat een van de redenen is waarom ik 180 00:12:41,420 --> 00:12:42,259 kwam terug. 181 00:12:42,260 --> 00:12:43,580 Zorgen voor ouderen. 182 00:12:43,581 --> 00:12:47,279 En dat kan ik respecteren. Ja, dat zijn ze toch behoorlijk gezond. Dat zijn ze niet, 183 00:12:47,280 --> 00:12:48,660 arbeidsongeschikt of wat dan ook. 184 00:12:48,661 --> 00:12:51,359 Ik kan je niet vertellen hoeveel zegen dit is dat is. 185 00:12:51,360 --> 00:12:56,319 Het is. Ik besef echter dat ze dat wel hebben gedaan meer tijd achter hen dan ervoor 186 00:12:56,320 --> 00:13:01,659 hen, wat een van de redenen is dat ik dat ben hier en ik beloof het mezelf 187 00:13:01,660 --> 00:13:05,780 wees een van die mensen die huilt en jammeren terwijl ze dat onvermijdelijk doen 188 00:13:07,760 --> 00:13:09,580 Sorry dat je me op dat moment verloor. 189 00:13:10,280 --> 00:13:12,390 Je kent het type. De mensen, zij schreeuw. 190 00:13:12,520 --> 00:13:16,190 Ze werpen zichzelf op de kist omdat ze zo vol zitten 191 00:13:18,020 --> 00:13:23,099 Ja. Ik wil gewoon een goede dochter zijn omdat ze zo geweldig zijn geweest 192 00:13:23,100 --> 00:13:24,150 ouder. 193 00:13:24,280 --> 00:13:25,330 Dat is wat er aan de hand is. 194 00:13:25,680 --> 00:13:26,730 Nou, 195 00:13:26,731 --> 00:13:31,999 Ik wil niets meer van je overnemen tijd. Hartelijk dank voor het gesprek 196 00:13:32,000 --> 00:13:36,660 ik. En bedankt hiervoor eenvoudigweg heerlijk drankje. Dat is ook goed voor 197 00:13:37,240 --> 00:13:38,290 Naar verluidt. 198 00:13:39,520 --> 00:13:40,570 Ja, geen zorgen. 199 00:13:40,571 --> 00:13:42,999 Weet je, veel succes met je bedrijf onderneming. 200 00:13:43,000 --> 00:13:47,339 En ik zou dit graag uitwerken samenwerkingsidee met jou. Ja, bedankt 201 00:13:47,340 --> 00:13:48,540 zeker ingelogd zijn. 202 00:13:49,600 --> 00:13:50,650 Ik heb het. 203 00:13:50,980 --> 00:13:52,480 Nou, het was leuk je te ontmoeten. 204 00:13:53,440 --> 00:13:54,490 Insgelijks. 205 00:13:54,960 --> 00:13:56,160 Mevrouw Madison. 206 00:13:56,660 --> 00:13:59,860 Truett. Ja. Hier, neem een bedrijf kaart. 207 00:14:01,640 --> 00:14:06,020 Ik weet dat ik digitaal zou moeten gaan, maar papier is dat wel gewoon zoveel professioneler. 208 00:14:06,740 --> 00:14:07,790 Zelfs op de oude school. 209 00:14:07,960 --> 00:14:09,010 Precies. 210 00:14:09,011 --> 00:14:10,539 Leuk je te zien. 211 00:14:10,540 --> 00:14:11,590 Hallo, ook. 212 00:14:30,811 --> 00:14:32,759 Nou, ik ben hier. 213 00:14:32,760 --> 00:14:33,900 Wat heb je te zeggen? 214 00:14:33,901 --> 00:14:37,699 Kijk, ik weet hoe het eruit ziet als jij dat niet doet hebben alle feiten. 215 00:14:37,700 --> 00:14:38,639 Zul jij? 216 00:14:38,640 --> 00:14:39,690 Ik doe. 217 00:14:41,240 --> 00:14:43,350 Reginald, ik wil dat je het uitlegt jezelf. 218 00:14:43,500 --> 00:14:45,360 Ik dacht dat jij een van de goeden was. 219 00:14:45,520 --> 00:14:46,960 Nou, ik denk graag dat ik dat ben. 220 00:14:47,300 --> 00:14:48,900 Of dat probeer ik tenminste te zijn. 221 00:14:48,901 --> 00:14:53,279 Reginald, ik denk dat dat discutabel is. De incident waarnaar u verwijst, is toen ik 222 00:14:53,280 --> 00:14:54,540 was een eerstejaars inwoner. 223 00:14:54,541 --> 00:14:58,739 En op dat moment zit je nog steeds in de leerfase. Je vraagt je af 224 00:14:58,740 --> 00:15:01,090 alles wat je denkt en alles wat jij bent weet. 225 00:15:01,980 --> 00:15:04,540 Ik schaduwde het hoofd van de verloskunde. 226 00:15:04,541 --> 00:15:06,099 Dr. Cruz? 227 00:15:06,100 --> 00:15:07,600 Ja, dokter Cruz. 228 00:15:08,330 --> 00:15:13,089 En terwijl ik bepaalde verschillen opmerkte en hen ondervroeg, bracht hij mij tot twijfel 229 00:15:13,090 --> 00:15:14,140 oordeel over mijzelf. 230 00:15:14,570 --> 00:15:17,700 En zoals ik al zei, ik was nieuw, dus dat was ik ook ik vermoed hem al. 231 00:15:19,230 --> 00:15:20,390 Maar jij hebt hem gedekt. 232 00:15:21,790 --> 00:15:26,089 Ik berustte in één zaak met mijn standpunt een man die mijn meerdere was en dat ook had gedaan 233 00:15:26,090 --> 00:15:29,760 tientallen jaren meer ervaring dan ik. ik bedoel, je kunt zien waar ik vandaan kom. 234 00:15:30,290 --> 00:15:32,580 Dat is niet hoe Aubrey zich de gebeurtenissen herinnert situatie. 235 00:15:33,130 --> 00:15:37,629 Goed? Wat de patiënt misschien niet weet, is dat ik achteraf inderdaad ben gegaan 236 00:15:37,630 --> 00:15:40,280 aan het bestuur en zorgen daarover uiten haar behandeling. 237 00:15:40,690 --> 00:15:41,740 Dat deed je? 238 00:15:42,130 --> 00:15:46,149 Ja. En ik werd neergehaald en er weer in gestopt mijn plek want hoe durft een eerstejaars 239 00:15:46,150 --> 00:15:48,070 vraag het behandelplan van de chef? 240 00:15:48,410 --> 00:15:51,550 Dus je hebt gelijk. Ik heb die van de lafaard genomen eerst een uitweg. 241 00:15:52,190 --> 00:15:54,360 Toen ging ik terug om te proberen dingen te maken juist. 242 00:15:54,610 --> 00:15:59,059 Nog. Hij oefent nog steeds ondermaats zorg voor gekleurde vrouwen. Daarom ik 243 00:15:59,060 --> 00:16:00,999 probeer te helpen waar en wanneer dan ook mogelijk. 244 00:16:01,000 --> 00:16:05,219 Maar toch verklaart dat niet de aanvankelijk... Andy, je moet het onthouden 245 00:16:05,220 --> 00:16:07,570 Ik vecht een zware strijd bij de ziekenhuis. 246 00:16:07,840 --> 00:16:10,940 Je ziet de melanine in mijn huid. Jij en Ik zit in hetzelfde team. 247 00:16:14,200 --> 00:16:15,280 Goed nieuws dus. 248 00:16:15,680 --> 00:16:19,100 Daar is Dr. Cruz op geplaatst administratief verlof in afwachting van de 249 00:16:20,680 --> 00:16:22,080 Ik was daar niet van op de hoogte. 250 00:16:22,500 --> 00:16:24,600 Het bestuur kreeg eindelijk lucht van de... 251 00:16:24,601 --> 00:16:27,559 Mogelijke class action-rechtszaak tegen hem in het ziekenhuis. 252 00:16:27,560 --> 00:16:31,959 Wacht, als het ziekenhuis het probleem kende en ze hebben het niet opgelost, dan zijn ze dat wel 253 00:16:31,960 --> 00:16:35,330 aansprakelijk voor de schade die deze vrouwen lijden als Dr. Cruz. Ik ben het er volledig mee eens. 254 00:16:36,260 --> 00:16:39,860 En als je wilt dat ik getuig, zal ik dat doen kom nog steeds opdagen en wees getuige. 255 00:16:41,820 --> 00:16:42,870 Hoe zit het met je baan? 256 00:16:44,700 --> 00:16:49,920 Nou, ik... ik moet dat geloven het juiste zal zijn eigen beloning zijn. 257 00:16:51,000 --> 00:16:53,980 Je zou echt alles op het spel zetten zo? 258 00:16:55,970 --> 00:16:57,470 Waarom? Het is het juiste om te doen. 259 00:17:26,000 --> 00:17:27,050 Ik ben het. 260 00:17:27,619 --> 00:17:29,040 Wie ben ik? 261 00:17:30,780 --> 00:17:31,830 Toon. 262 00:17:41,460 --> 00:17:42,510 Hallo. 263 00:17:43,220 --> 00:17:44,270 Penny, alles goed? 264 00:17:44,440 --> 00:17:45,490 Ja, ik ben, eh, 265 00:17:47,040 --> 00:17:48,090 goed. 266 00:17:48,940 --> 00:17:49,990 Wat? 267 00:17:51,400 --> 00:17:53,570 Waarom zwaai je met een slagersmes? in de buurt? 268 00:17:56,270 --> 00:17:57,320 Ongesneden appel. 269 00:18:00,350 --> 00:18:03,360 Wat voor een grote appel was jij? ga je daarmee aan de slag? 270 00:18:10,230 --> 00:18:11,280 Wat is er aan de hand? 271 00:18:12,130 --> 00:18:13,180 Waarom ben je hier? 272 00:18:14,670 --> 00:18:16,570 Ik weet het niet. 273 00:18:17,930 --> 00:18:19,070 Nou, ze zijn tegen de deur aangelopen. 274 00:18:20,470 --> 00:18:21,520 Je kunt vertrekken. 275 00:18:29,770 --> 00:18:31,210 Kijk, ik wilde even bij je kijken. 276 00:18:32,530 --> 00:18:33,910 Ik wilde praten. 277 00:18:34,190 --> 00:18:37,650 Nou, mensen in de hel willen ijswater. 278 00:18:39,830 --> 00:18:40,880 En snap het. 279 00:18:44,670 --> 00:18:45,720 Dus? 280 00:18:47,610 --> 00:18:49,650 Hé, Danny, wat is hier in vredesnaam gebeurd? 281 00:18:57,950 --> 00:19:00,420 Je gaf het op. Juist, dat moet het zijn, weet je nog? 282 00:19:04,800 --> 00:19:06,279 Oké, kijk, ik wilde... 283 00:19:06,280 --> 00:19:13,279 Oké, wat is er aan de hand 284 00:19:13,280 --> 00:19:14,560 op? Wat is er gebeurd? 285 00:19:15,400 --> 00:19:16,450 Waarom maakt het jou uit? 286 00:19:17,280 --> 00:19:19,100 Omdat. Weet je wat? 287 00:19:20,160 --> 00:19:23,120 Toen ik wilde praten, wilde jij niet praten. 288 00:19:24,800 --> 00:19:28,020 Nu wil ik niet praten, dus daar gaan we gaan. 289 00:19:37,710 --> 00:19:38,760 praat met mij. 290 00:19:39,390 --> 00:19:40,570 Ik zie de blauwe plekken. 291 00:19:42,330 --> 00:19:43,390 Wie heeft je dit aangedaan? 292 00:19:43,481 --> 00:19:50,649 En het lijkt alsof je stil bent Ik probeer te zien of ik de waarheid spreek 293 00:19:50,650 --> 00:19:53,050 niet. Dat is het niet. Ik geloof je. 294 00:19:53,710 --> 00:19:54,760 Jij wel? 295 00:19:55,750 --> 00:19:56,800 Ja. 296 00:19:57,930 --> 00:20:04,269 Als ik een stapje terug doe en echt luister op wat je zegt en neem de mijne 297 00:20:04,270 --> 00:20:05,320 emoties eruit. 298 00:20:06,120 --> 00:20:07,170 Dat is logisch. 299 00:20:07,380 --> 00:20:12,579 Nou, ik ben blij dat je mij de mogelijkheid om de lucht te klaren en te behandelen 300 00:20:12,580 --> 00:20:14,560 brunchen, ook al heb je niet veel gegeten. 301 00:20:16,160 --> 00:20:21,159 Ik probeerde geen voedsel te verspillen. Ik gewoon Ik heb momenteel veel aan mijn hoofd, en ik 302 00:20:21,160 --> 00:20:22,619 heb niet zoveel trek. 303 00:20:22,620 --> 00:20:23,670 Dat begrijp ik. 304 00:20:23,671 --> 00:20:27,619 Weet je, soms vergeet ik te eten, en... Ik krijg hoofdpijn omdat ik het niet heb gekregen 305 00:20:27,620 --> 00:20:29,360 mezelf voldoende slaap of voedsel. 306 00:20:29,520 --> 00:20:30,570 Ik doe hetzelfde. 307 00:20:30,671 --> 00:20:35,239 Weet je, ik probeer gewoon het beste te doen wij kunnen. 308 00:20:35,240 --> 00:20:37,280 Nou, dat is alles wat iemand kan vragen, toch? 309 00:20:37,560 --> 00:20:38,800 Wij doen ons best. 310 00:20:41,680 --> 00:20:45,160 Reginald, waarom was het zo belangrijk dat? zuiver jij de lucht? 311 00:20:46,800 --> 00:20:48,240 Ik wilde dat je de waarheid zou weten. 312 00:20:49,580 --> 00:20:50,630 Is dat het? 313 00:20:53,560 --> 00:20:56,680 En omdat ik je leuk vind. 314 00:20:58,000 --> 00:21:02,019 En ik ben verbaasd over waar je het voor doet je vriendin Karen en alle anderen 315 00:21:02,020 --> 00:21:03,070 slachtoffers. 316 00:21:05,000 --> 00:21:09,279 Ja, ik ben echt op een punt in mijn leven leven waar ik me serieus op moet concentreren 317 00:21:09,280 --> 00:21:11,080 een betere versie van mezelf worden. 318 00:21:11,800 --> 00:21:15,110 Ze zeggen dat de reis van duizend mijl begint met een enkele stap. 319 00:21:15,960 --> 00:21:17,580 Oh, je hebt gewoon alle antwoorden. 320 00:21:18,160 --> 00:21:19,210 Kijk, 321 00:21:19,211 --> 00:21:23,279 Ik wil je bovendien gewoon leren kennen het voor de hand liggende. Ik bedoel, ik wil het weten 322 00:21:23,280 --> 00:21:25,420 de vrouw, de dochter, de vriendin. 323 00:21:27,620 --> 00:21:33,700 Voordat je reageert, even over ons elkaar leren kennen, gewoon... 324 00:21:34,459 --> 00:21:36,929 Neem even de tijd om erover na te denken. Wil doe jij dat? 325 00:21:37,480 --> 00:21:38,860 Oké. Ja. Ja. 326 00:21:40,180 --> 00:21:42,360 Ik zal er even over nadenken. 327 00:21:42,800 --> 00:21:44,560 Goed. Met nog wat champagne. 328 00:21:44,980 --> 00:21:46,030 Mm-hmm. 329 00:21:48,520 --> 00:21:50,420 Annie, praat met mij. 330 00:21:51,480 --> 00:21:53,100 Er is iets om over te praten. 331 00:21:53,260 --> 00:21:55,100 Wat? Oké, luister. 332 00:21:55,101 --> 00:21:58,939 Ik wil dat je me iets vertelt, omdat op dit punt heb je me echt 333 00:21:58,940 --> 00:22:01,860 bezorgd over jou. Tony, dat heb ik niet alles te zeggen. 334 00:22:08,939 --> 00:22:11,529 Er is iets aan de hand, oké? Ik zie het de blauwe plekken. 335 00:22:12,500 --> 00:22:14,240 Je doet de deur open met een groot mes. 336 00:22:15,880 --> 00:22:19,310 En elke keer ga ik oogcontact maken met jou kijk je van mij weg. 337 00:22:19,960 --> 00:22:21,010 Dus vertel me iets. 338 00:22:22,421 --> 00:22:25,999 Er is niets om je zorgen over te maken. 339 00:22:26,000 --> 00:22:27,920 Ik kan mezelf aan. Kun je dat niet zien? 340 00:22:29,540 --> 00:22:30,920 Vertel me gewoon wat er aan de hand is. 341 00:22:35,720 --> 00:22:36,880 Ik ben er, misschien. 342 00:22:42,960 --> 00:22:47,819 Liep bij mij binnen terwijl ik vreemdging jij. Misschien schaam ik me ervoor en schaam ik me 343 00:22:47,820 --> 00:22:52,600 van mezelf omdat ik walgelijk ben, toch? 344 00:22:53,051 --> 00:22:59,679 Waarschijnlijk heb ik dit mezelf aangedaan. Niets dat ik niet verdien. 345 00:22:59,680 --> 00:23:01,080 Waarom zou je dat zeggen? 346 00:23:02,100 --> 00:23:03,150 Tony, alsjeblieft. 347 00:23:07,980 --> 00:23:09,160 Ga naar huis, Tony. 348 00:23:09,460 --> 00:23:12,060 Ik ga nergens heen totdat ik weet. 349 00:23:12,540 --> 00:23:13,590 Dat het goed met je gaat. 350 00:23:13,660 --> 00:23:14,820 Ik zei dat het goed met me gaat. 351 00:23:16,640 --> 00:23:18,780 Het gaat goed met me. Danny, ik maak me zorgen om je. 352 00:23:19,220 --> 00:23:20,600 U hoeft zich geen zorgen te maken. 353 00:23:47,179 --> 00:23:48,229 Hé, 354 00:23:51,760 --> 00:23:52,810 Dr. Knijster. 355 00:23:53,100 --> 00:23:54,150 Hoe is het met je? 356 00:23:54,360 --> 00:23:57,010 Ja, nee, dit is Tony. Ik bel aan namens Danny. 357 00:23:58,600 --> 00:24:00,830 Bent u beschikbaar voor een thuisoproep? vandaag? 358 00:24:00,831 --> 00:24:06,079 Kijk, er is iets met haar aan de hand, en... Eerlijk gezegd ben ik bang om haar alleen te laten 359 00:24:06,080 --> 00:24:07,130 zichzelf. 360 00:24:08,500 --> 00:24:10,940 Ik weet het niet. Ze wil het mij niet vertellen wat dan ook, dus... 361 00:24:14,160 --> 00:24:15,210 Dus dat kan. 362 00:24:17,000 --> 00:24:19,040 Oké. Kom alsjeblieft snel. 363 00:24:20,660 --> 00:24:21,710 Oké. 364 00:24:22,060 --> 00:24:23,110 Bedankt. 365 00:25:01,580 --> 00:25:02,720 Nou, jij ook gedag. 366 00:25:02,721 --> 00:25:08,579 Je zou geen water in een emmer kunnen houden je leven hing ervan af, toch? 367 00:25:08,580 --> 00:25:10,320 Shane, waar heb je het over? 368 00:25:10,600 --> 00:25:13,790 Je kon niet wachten om mama dat te vertellen moest mij uit de gevangenis redden. 369 00:25:15,340 --> 00:25:18,170 Kijk, dat is weggeglipt. Dat was het onbedoeld. Het spijt me. 370 00:25:19,940 --> 00:25:20,990 Zeker, dat was het. 371 00:25:21,400 --> 00:25:25,099 Waarom ben je boos op mij? Mama was gewoon zo boos op mij omdat ik het voor haar verborgen hield 372 00:25:25,100 --> 00:25:28,470 ze is teleurgesteld in je omdat je het krijgt in eerste instantie gearresteerd. 373 00:25:29,340 --> 00:25:30,390 Wat dan ook. 374 00:25:31,580 --> 00:25:33,580 Cheyenne, ik heb het haar niet expres verteld. 375 00:25:37,971 --> 00:25:39,979 Meisje, wat dan ook. 376 00:25:39,980 --> 00:25:41,030 Waar is mama? 377 00:25:42,300 --> 00:25:43,350 Ze doet een dutje. 378 00:25:43,980 --> 00:25:45,300 Haar medicijnen maken haar misselijk. 379 00:25:45,301 --> 00:25:46,479 Heeft ze gegeten? 380 00:25:46,480 --> 00:25:47,800 Ja, ik heb ontbijt voor haar gemaakt. 381 00:25:48,380 --> 00:25:51,240 Ik moet die dure potten en pannen neerzetten gebruiken. 382 00:25:53,220 --> 00:25:54,270 Ik merk het. 383 00:25:55,600 --> 00:25:58,370 Is het te veel gevraagd om u schoon te maken? achter jezelf aan? 384 00:26:01,230 --> 00:26:02,310 Heb je geen dienstmeisje? 385 00:26:02,390 --> 00:26:03,440 Een dienstmeisje, Cheyenne? 386 00:26:03,590 --> 00:26:04,650 Ik heb geen dienstmeisje nodig. 387 00:26:06,570 --> 00:26:11,009 Grote advocaat bij een grote wet stevig, en je hebt geen dienstmeisje om te helpen 388 00:26:11,010 --> 00:26:11,929 Opruimen na mama? 389 00:26:11,930 --> 00:26:16,270 Ik ben prima in staat om op te ruimen na mijzelf en mama. 390 00:26:16,610 --> 00:26:19,800 En ik verwacht dat jij hetzelfde doet als jij gaat hier logeren. 391 00:26:20,870 --> 00:26:21,920 Wat? 392 00:26:23,110 --> 00:26:24,160 Ik kan blijven? 393 00:26:24,590 --> 00:26:26,170 Op één voorwaarde, Cheyenne. 394 00:26:26,860 --> 00:26:30,899 Nooit meer in de problemen komen. Niet meer telefoontjes van de provincie of iets anders 395 00:26:30,900 --> 00:26:36,779 gevangenis. Geen openbare zwembadseks meer, bruto, en niet high worden van de jouwe of wie dan ook 396 00:26:36,780 --> 00:26:38,160 andermans aanbod. Zijn wij duidelijk? 397 00:26:38,420 --> 00:26:39,470 Oké. 398 00:26:39,720 --> 00:26:41,260 Ik heb een reputatie hoog te houden. 399 00:26:46,460 --> 00:26:53,259 Ik hou ervan als mijn twee 400 00:26:53,260 --> 00:26:54,310 meisjes kunnen met elkaar overweg. 401 00:26:56,570 --> 00:26:58,970 Oké, niet te veel. Niet te veel. 402 00:26:58,971 --> 00:27:01,089 Oké, ik ga de boel opruimen keuken. 403 00:27:01,090 --> 00:27:02,140 Oké. 404 00:27:02,450 --> 00:27:03,500 Hé, mama. 405 00:27:04,350 --> 00:27:05,400 Hoe voel je je? 406 00:27:05,510 --> 00:27:06,910 Ik ben veel beter. 407 00:27:07,370 --> 00:27:09,290 Waar ben jij vanochtend zo vroeg heen gegaan? 408 00:27:09,690 --> 00:27:12,760 Meisje, ik dacht dat je zou hebben uitgeslapen na je late avond. 409 00:27:12,770 --> 00:27:13,820 Ik heb het geprobeerd. 410 00:27:15,210 --> 00:27:17,470 Maar ik ging op bezoek bij Sabrina in de ziekenhuis. 411 00:27:18,310 --> 00:27:19,990 Heb je haar eigenlijk bezocht? 412 00:27:20,750 --> 00:27:21,800 Ja. 413 00:27:22,130 --> 00:27:23,180 En? 414 00:27:24,070 --> 00:27:25,120 Ze is aangesloten. 415 00:27:25,440 --> 00:27:26,940 Voor elke machine onder de zon. 416 00:27:27,900 --> 00:27:30,760 Ze hebben zelfs een zuurstoftank voor haar ademen. 417 00:27:31,420 --> 00:27:37,119 Ze heeft de nacht overleefd, maar... ik Ik weet het niet, ze is zo kwetsbaar. Ze kijkt 418 00:27:37,120 --> 00:27:38,260 als een omhulsel van zichzelf. 419 00:27:38,460 --> 00:27:42,899 U moet daar gewoon in blijven geloven ze gaat erdoorheen. Stuur alles 420 00:27:42,900 --> 00:27:45,420 die liefde en positieve energie voor haar. 421 00:27:45,421 --> 00:27:48,679 Weet je, meisje, God is er nog steeds wonderwerkend bedrijf. 422 00:27:48,680 --> 00:27:52,000 En ik geloof dat voor mezelf en voor Sabrina. 423 00:27:57,409 --> 00:27:58,459 Geloven. Geloven. 424 00:27:59,750 --> 00:28:00,800 Ik doe. 425 00:28:02,250 --> 00:28:03,300 Bedankt, boe. 426 00:28:13,510 --> 00:28:14,560 Hé, schat. 427 00:28:14,610 --> 00:28:15,660 Wat is er? 428 00:28:16,470 --> 00:28:18,580 Wil je dat ik je opwarm, of... iets? 429 00:28:18,790 --> 00:28:19,840 Nee, het gaat goed met mij. 430 00:28:20,310 --> 00:28:23,860 Schatje, ik krijg deze, zoals: vlinderboters in mijn maag. 431 00:28:24,660 --> 00:28:28,559 Echt? Ja. Ik weet niet of je dat kunt Voel het of niet, maar het is net als de 432 00:28:28,560 --> 00:28:29,610 sensatie. 433 00:28:30,871 --> 00:28:32,879 Voel je het niet? 434 00:28:32,880 --> 00:28:34,020 Nee. Goedheid, 435 00:28:35,340 --> 00:28:36,840 Je moet vervelend zijn, weet je. 436 00:28:37,500 --> 00:28:38,550 Dank je, schat. 437 00:28:38,900 --> 00:28:39,950 Bedankt. 438 00:28:40,360 --> 00:28:42,040 Wat ga je doen nadat je gegeten hebt? 439 00:28:42,420 --> 00:28:44,280 Studie. Ik heb veel in te halen. 440 00:28:44,720 --> 00:28:46,180 Ja? En jij? 441 00:28:46,800 --> 00:28:47,850 Nee. 442 00:28:48,140 --> 00:28:50,670 Ik heb wat dingen te doen, maar dat is het niet zo'n groot probleem. 443 00:28:51,560 --> 00:28:55,219 Zach, ik vroeg je of je wilde iets. Je zei nee, dus uh-oh. ik 444 00:28:55,220 --> 00:28:56,270 iets van jou. 445 00:28:57,580 --> 00:28:59,750 Je weet toch dat dit stelen van je is schatje. 446 00:29:00,400 --> 00:29:01,450 Stop met spelen. 447 00:29:01,560 --> 00:29:07,340 Zach, ik ben... Ben jij... Zach, ik hou van jij, schat. Ik hou echt heel erg van je. 448 00:29:07,341 --> 00:29:11,199 Maar als je deze plaat nog eens aanraakt, Ze gaan naar je zoeken 449 00:29:11,200 --> 00:29:12,159 O, dat deed je? 450 00:29:12,160 --> 00:29:13,099 Ja. Oké. 451 00:29:13,100 --> 00:29:15,740 Oké, misschien speel ik te veel. Ja, heel misschien. 452 00:29:16,060 --> 00:29:17,500 Hoe dan ook, wat ga je doen? 453 00:29:18,780 --> 00:29:19,830 Niets, eh... 454 00:29:20,080 --> 00:29:22,850 Bel waarschijnlijk de jongens als ze dat willen ga een balletje slaan. 455 00:29:23,180 --> 00:29:25,020 Bel meneer Key en kijk wat hij aan de hand heeft. 456 00:29:27,780 --> 00:29:29,160 Tech, ik vertrouw die man niet. 457 00:29:29,460 --> 00:29:30,510 O God. 458 00:29:31,100 --> 00:29:35,440 Oké. Hoe zit het met meneer Key? Spidey-zintuigen gaan alle kanten op? 459 00:29:35,441 --> 00:29:39,819 Kijk, ik denk dat je er gewoon heen moet ken hem een beetje beter dan jij 460 00:29:39,820 --> 00:29:41,500 te veel tijd en te veel geïnvesteerd. 461 00:29:41,800 --> 00:29:43,120 Ik probeer dat niet te dateren. 462 00:29:43,121 --> 00:29:45,879 Ik wil gewoon een deel van hem zijn mentorprogramma. 463 00:29:45,880 --> 00:29:47,160 Zoals... dat begrijp ik. 464 00:29:47,161 --> 00:29:48,439 Ik doe. 465 00:29:48,440 --> 00:29:49,439 Techniek, maar... 466 00:29:49,440 --> 00:29:53,380 Mensen verbergen dingen, en het zal een Het duurt lang voordat je de waarheid ontdekt. 467 00:29:55,100 --> 00:30:00,180 Oké. Ik beloof dat ik mijn beide ogen zal hebben geopend. 468 00:30:01,520 --> 00:30:03,520 Dat is alles wat ik vraag. Bedankt. Ja. 469 00:30:04,260 --> 00:30:06,730 Het zal niet lang meer duren. Ik beloof het. Wat ben jij ongeveer te doen? 470 00:30:07,720 --> 00:30:10,360 Studie. Goed. Veel plezier, oké? 471 00:30:10,600 --> 00:30:11,650 Ik zal. 472 00:30:12,560 --> 00:30:14,800 Ga je gang. Ik hoop dat je daarin stikt. 473 00:30:19,180 --> 00:30:25,380 O, mijn God. 474 00:31:00,190 --> 00:31:01,630 Hé, kom binnen. Hallo daar. 475 00:31:02,570 --> 00:31:03,620 Waar is Danny? 476 00:31:04,270 --> 00:31:06,860 Hij zit sinds ik opgesloten in de badkamer heeft je gebeld. 477 00:31:07,010 --> 00:31:08,570 Weet je wat hem triggerde? 478 00:31:10,350 --> 00:31:13,060 Ik weet het niet, maar wat het ook is, het is zo behoorlijk serieus. 479 00:31:13,590 --> 00:31:14,790 En hoe weet je dat? 480 00:31:15,450 --> 00:31:17,370 Omdat ze niet zichzelf gedraagt. 481 00:31:17,371 --> 00:31:20,189 Oké, nu, een van haar beste vrienden vecht voor haar leven op de intensive 482 00:31:20,190 --> 00:31:22,360 zorg, maar ik weet dat dit niet over gaat dat. 483 00:31:23,090 --> 00:31:24,140 Waarom denk je dat? 484 00:31:25,290 --> 00:31:29,050 Het is als... Ik weet het niet, het is als ze geeft het op of zoiets. 485 00:31:31,370 --> 00:31:33,550 Oké. Weet ze dat je mij gebeld hebt? 486 00:31:34,170 --> 00:31:36,230 Nee, ik wilde haar niet laten schrikken. 487 00:31:36,710 --> 00:31:38,750 Ze zou de inbreuk misschien kwalijk nemen. 488 00:31:39,070 --> 00:31:40,570 Of misschien waardeert ze de hulp. 489 00:31:41,290 --> 00:31:42,340 Dat ook? 490 00:31:42,341 --> 00:31:46,589 Kijk, om eerlijk te zijn, ik en Danny, we zijn er een paar aan het doornemen 491 00:31:46,590 --> 00:31:50,350 grote problemen op dit moment. Maar dat doe ik nog steeds Het kan me schelen wat er met haar gebeurt, toch? 492 00:31:50,351 --> 00:31:55,009 Ze wil niet met me praten en me vertellen wat er is aan de hand. Dus mijn hoop is dat dat misschien wel zo is 493 00:31:55,010 --> 00:31:56,060 ze zal met je praten. 494 00:31:56,650 --> 00:31:57,700 Ik zal zien wat ik kan doen. 495 00:31:58,510 --> 00:31:59,560 Oké. 496 00:31:59,561 --> 00:32:02,059 Ik ga weg, geef jullie allemaal wat privacy. 497 00:32:02,060 --> 00:32:04,719 Misschien zal ze zich wat meer openstellen zonder dat ik hier ben. 498 00:32:04,720 --> 00:32:07,379 Maar ik ben van plan over een uur terug te komen om haar te controleren, toch? 499 00:32:07,380 --> 00:32:08,600 Oké. Klinkt goed. 500 00:32:08,911 --> 00:32:10,939 Bedankt voor de oproep. 501 00:32:10,940 --> 00:32:11,990 Nee, dank u, God. 502 00:32:46,220 --> 00:32:48,570 Ik wil hier niet steeds in blijven trappen situatie. 503 00:32:51,500 --> 00:32:53,910 Hoe ben je aan de aandoening gekomen? je doet mee? 504 00:32:58,800 --> 00:33:00,040 Ga naar huis, Tony. 505 00:33:00,041 --> 00:33:01,979 Ik ben het. 506 00:33:01,980 --> 00:33:03,030 Het is Cresha. 507 00:33:07,280 --> 00:33:08,560 Wat doe jij hier? 508 00:33:21,480 --> 00:33:24,850 Oh, hé, ik vroeg me al af wanneer je zou opduiken in. Hoe gaat het met de patiënt? 509 00:33:24,920 --> 00:33:26,840 Nog steeds comateus en niet reagerend. 510 00:33:28,220 --> 00:33:29,270 Zijn er bezoekers? 511 00:33:29,620 --> 00:33:30,940 Haar vrienden zijn hier geweest. 512 00:33:31,320 --> 00:33:34,820 Ik probeer bloed te lokaliseren familieleden, voor het geval dat. 513 00:33:36,520 --> 00:33:39,830 Nou, ik weet dat een van haar vrienden dat was opgeschreven als nabestaanden. 514 00:33:39,831 --> 00:33:43,419 Er is niets echt officieel, behalve wat ze op haar arbeidspapieren had staan 515 00:33:43,420 --> 00:33:44,470 van de bank. 516 00:33:44,600 --> 00:33:46,520 Geen medische volmacht, niets. 517 00:33:48,340 --> 00:33:53,559 Technisch gezien... kunnen we geen medische zaken maken beslissingen voor haar, waardoor dit een 518 00:33:53,560 --> 00:33:55,300 lastige situatie voor het ziekenhuis. 519 00:33:55,640 --> 00:33:56,690 Ik begrijp. 520 00:33:57,940 --> 00:34:00,530 Ik ga kijken wat ik eraan kan doen zoek haar familie. 521 00:34:00,980 --> 00:34:02,780 Laat het me weten als haar toestand verandert. 522 00:34:03,000 --> 00:34:04,050 Zal doen. 523 00:34:06,780 --> 00:34:08,520 Houd vol, mevrouw Hollins. 524 00:34:17,480 --> 00:34:20,540 Waarom kom je niet naar buiten en ga in de keuken zodat we kunnen praten? 525 00:34:29,520 --> 00:34:30,570 Heeft Tony je gebeld? 526 00:34:31,020 --> 00:34:32,070 Dat deed hij. 527 00:34:32,460 --> 00:34:33,600 Hij maakt zich zorgen om je. 528 00:34:35,480 --> 00:34:38,380 Dat is hij toch? 529 00:34:38,940 --> 00:34:39,990 Dat is mevrouw. 530 00:34:41,139 --> 00:34:43,129 Waarom kom je niet naar buiten, zodat we kunnen praten? 531 00:34:46,139 --> 00:34:47,189 Kom op. 532 00:35:04,300 --> 00:35:05,350 Waar is Tony? 533 00:35:05,920 --> 00:35:08,090 Hij besloot te vertrekken om ons wat te geven privacy. 534 00:35:11,300 --> 00:35:12,350 Dat deed hij? 535 00:35:12,351 --> 00:35:16,599 Ja, je dacht dat je meer zou zijn comfortabel praten over wat er op je afkomt 536 00:35:16,600 --> 00:35:17,740 Vind je het erg als hij er niet was? 537 00:35:20,820 --> 00:35:21,870 Niet attent. 538 00:35:23,480 --> 00:35:26,250 Ik denk dat hij probeert rekening te houden jouw gevoelens. 539 00:35:29,280 --> 00:35:30,780 Waar wil je over praten? 540 00:35:31,900 --> 00:35:33,460 Waar je ook over wilt praten. 541 00:35:34,160 --> 00:35:35,210 Ik ben hier voor jou. 542 00:35:39,560 --> 00:35:41,220 Ik weet niet waarom Tony je belde. 543 00:35:43,880 --> 00:35:46,000 Hij belde omdat hij om je geeft. 544 00:35:46,640 --> 00:35:48,960 En hij is bezorgd over uw welzijn -zijn. 545 00:35:50,420 --> 00:35:52,440 Hij geeft om mij. Dat doet hij. 546 00:35:56,900 --> 00:35:58,340 Waarom zeg je dat zo? 547 00:36:01,460 --> 00:36:03,360 Heeft hij je verteld dat hij... 548 00:36:04,540 --> 00:36:07,840 Ben je bij mij binnengelopen met een andere man? 549 00:36:09,620 --> 00:36:10,670 Nee. 550 00:36:12,160 --> 00:36:18,640 Ik bedoel, ik was niet dood op heterdaad, maar het was het wel werd gecompromitteerd. 551 00:36:20,940 --> 00:36:21,990 Ik begrijp. 552 00:36:27,800 --> 00:36:30,200 Het was de ergste fout van mijn leven. 553 00:36:32,580 --> 00:36:33,800 En ik heb jou gemaakt. 554 00:36:39,660 --> 00:36:43,680 Wat is er met deze situatie aan de hand onderscheidt zich van de ander? 555 00:36:49,740 --> 00:36:55,580 Omdat de man met wie ik vreemdging een psychopaat. 556 00:36:59,780 --> 00:37:00,830 Oké. 557 00:37:05,920 --> 00:37:06,970 Heeft hij je pijn gedaan? 558 00:37:11,180 --> 00:37:12,440 Waarom zou je mij dat vragen? 559 00:37:14,700 --> 00:37:21,459 Omdat je klassiek demonstreert symptomen van iemand die mishandeld is 560 00:37:21,460 --> 00:37:22,510 seksueel misbruikt. 561 00:37:27,200 --> 00:37:31,240 Hoe kon ik seksueel misbruikt worden door iemand met wie ik seks met wederzijds goedvinden heb gehad? 562 00:37:33,260 --> 00:37:34,680 Annie, ik zie je blauwe plekken. 563 00:37:38,020 --> 00:37:40,060 Wie heeft je pijn gedaan? 564 00:37:46,540 --> 00:37:50,959 Je weet dat ik wettelijk gebonden ben en ethisch verplicht om verdachte te melden 565 00:37:50,960 --> 00:37:52,010 misbruik. 566 00:37:54,040 --> 00:37:58,940 Ik wil gewoon ergens heen en niet denk hier eens over na. 567 00:37:59,440 --> 00:38:01,360 Dat gaat dit probleem niet oplossen. 568 00:38:01,640 --> 00:38:06,460 Danny, het probleem zal je achtervolgen waar je ook gaat, totdat je het onder ogen ziet 569 00:38:09,820 --> 00:38:11,400 Ik wil hier niet over praten. 570 00:38:12,880 --> 00:38:13,930 Heeft Tony je pijn gedaan? 571 00:38:17,960 --> 00:38:22,140 Nee. Tony heeft mij geen pijn gedaan, ook al heb ik dat wel gedaan gaf hem voldoende reden. 572 00:38:24,040 --> 00:38:25,090 Het is niet wie hij is. 573 00:38:26,300 --> 00:38:32,459 Oké. Dan was het deze andere persoon die waar je mee bent, degene die je een noemt 574 00:38:32,460 --> 00:38:34,990 psychopaat? Ik zei dat ik niet wil praten hierover. 575 00:38:37,460 --> 00:38:38,510 Danny. 576 00:38:39,140 --> 00:38:41,370 Danny, ik weet dat dit ongemakkelijk is jij. 577 00:38:41,700 --> 00:38:45,580 Dat doe ik, maar in mijn ogen... Jij doet mee crisismodus. 578 00:38:46,300 --> 00:38:50,740 Ik kan hier niet weggaan voordat ik dat zeker weet je bent geen risico voor anderen of jezelf. 579 00:38:52,980 --> 00:38:54,300 Ik ben geen risico voor mezelf. 580 00:38:57,260 --> 00:38:58,310 Daniëla. 581 00:38:59,180 --> 00:39:00,760 En ik ben geen risico voor anderen. 582 00:39:03,020 --> 00:39:04,460 Tenzij ze je proberen pijn te doen. 583 00:39:08,500 --> 00:39:10,340 Ik wil dat je me de waarheid vertelt. 584 00:39:13,340 --> 00:39:18,260 Wat wil je... Wat wil je dat ik doe zeggen? 585 00:39:19,620 --> 00:39:21,200 Bent u seksueel misbruikt? 586 00:39:27,280 --> 00:39:30,760 Waarom zou je het doen? Haatte je mij, Renée? Ik ben walgelijk. 587 00:39:31,640 --> 00:39:32,690 Ik zal je niet haten. 588 00:39:33,240 --> 00:39:34,620 Volgende op Zusters. 589 00:39:35,000 --> 00:39:37,350 Ik ben misschien boos op haar, maar... Jij hou je nog steeds van haar? 590 00:39:37,620 --> 00:39:38,670 Ja. 591 00:39:38,880 --> 00:39:40,440 Excuseer mij, waar bent u geweest? 592 00:39:40,560 --> 00:39:43,630 Uit. Dat kan ik zien. Goed je te zien. 593 00:39:43,781 --> 00:39:45,809 Ze is terug. 594 00:39:45,810 --> 00:39:46,860 Natuurlijk. 595 00:39:47,270 --> 00:39:50,830 Wat is er aan de hand? Gewoon rondlopen, mijn potentiële nieuwe bekijken 596 00:39:50,831 --> 00:39:52,559 Danny, kijk naar mij. 597 00:39:52,560 --> 00:39:57,110 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0